Aktívna

Proková Medula, s.r.o.

Finančný profil firmy・IČO 35760036・Gercenova 3634/6B, 85101 Bratislava・Založené 1999

Finančný report Účtovné závierky

Obrat 2025

23 tis. €

−15 %

IČO: 35760036
DIČ: 2021443050
IČ DPH: SK2021443050, podľa §7a, registrácia od piatok 21. januára 2022

Sídlo: Proková Medula, s.r.o.Gercenova 3634/6B 85101 Bratislava
Dátum vzniku: streda 3. februára 1999
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Zapísané v: Obchodný registerMestský súd Bratislava III, Sro/18491/B

Zisk 2025

5 145 €

+469 %

Aktíva

32 tis. €

+17 %

Vlastný kapitál

31 tis. €

+20 %

Zadlženosť

3,7 %

−2,3 pp

Hrubá marža

28,1 %

+14 pp

Pripravujeme

Andromia skóre

—

Zisk

+469 %

Tržby

−15 %

Finančné ukazovatele

Dopočítané z účtovných závierok podľa štandardných finančných vzorcov.

Čistá marža

22,2 %

+27 pp

Zisk / výnosy

ROA

15,9 %

+21 pp

Rentabilita aktív

ROE

16,5 %

+22 pp

Rentabilita vlastného imania

Bežná likvidita

27,60

+50 %

Obežný majetok / krátkodobé záväzky

Zisk pred zdanením

5 717 €

+642 %

Zisk + daň z príjmov

Efektívna daň

10,0 %

+42 pp

Daň z príjmov / zisk pred zdanením

Čistý pracovný kapitál

31 tis. €

+19 %

Obežný majetok − krátkodobé záväzky

CAGR tržieb

2,4 %

Priemerný ročný rast tržieb

Výnosy celkom

Tržby + ostatné prevádzkové + finančné výnosy

Výkaz ziskov a strát

Položka	2022	2023	2024	2025
Tržby z predaja výrobkov, služieb a tovaru	28 tis. €	19 tis. €	27 tis. €	23 tis. €
Pridaná hodnota	2 267 €	2 806 €	3 930 €	6 496 €
Výnosy z hospodárskej činnosti	28 tis. €	19 tis. €	27 tis. €	23 tis. €
Výsledok hospodárenia po zdanení	−1 255 €	−1 063 €	−1 395 €	5 145 €
Daň z príjmov	278 €	287 €	340 €	572 €

Aktíva

Neobežný majetok0 €
Obežný majetok32 tis. €

Pasíva

Vlastné imanie31 tis. €
Záväzky1 185 €

Súvaha

Aktíva

Položka	2022	2023	2024	2025
Majetok celkom	30 tis. €	28 tis. €	28 tis. €	32 tis. €
Neobežný majetok	4 833 €	1 933 €	0 €	0 €
Dlhodobý hmotný majetok	4 833 €	1 933 €	0 €	0 €
Dlhodobý nehmotný majetok	0 €	0 €	0 €	0 €
Dlhodobý finančný majetok	0 €	0 €	0 €	0 €
Obežný majetok	25 tis. €	27 tis. €	28 tis. €	32 tis. €
Zásoby	0 €	0 €	0 €	0 €
Dlhodobé pohľadávky	0 €	0 €	0 €	0 €
Krátkodobé pohľadávky	19 tis. €	14 tis. €	15 tis. €	14 tis. €
Finančné účty	5 328 €	12 tis. €	13 tis. €	18 tis. €

Pasíva

Položka	2022	2023	2024	2025
Spolu vlastné imanie a záväzky	30 tis. €	28 tis. €	28 tis. €	32 tis. €
Vlastné imanie	29 tis. €	27 tis. €	26 tis. €	31 tis. €
Základné imanie	6 640 €	6 640 €	6 640 €	6 640 €
HV minulých rokov	23 tis. €	22 tis. €	21 tis. €	19 tis. €
HV za účtovné obdobie po zdanení	−1 255 €	−1 063 €	−1 395 €	5 145 €
Záväzky	982 €	960 €	1 662 €	1 185 €
Dlhodobé záväzky	0 €	0 €	9 €	10 €
Krátkodobé záväzky	887 €	846 €	1 505 €	1 175 €
Bankové úvery dlhodobé	0 €	0 €	0 €	0 €
Bankové úvery krátkodobé	0 €	0 €	0 €	0 €
Rezervy	95 €	114 €	148 €	0 €

Daň z príjmov

Vývoj daňových povinností

Daň celkomSplatná daň

Spoľahlivosť firmy

Subjekt je na zozname nespoľahlivých platiteľov DPHNie
Historicky nespoľahlivý platiteľ DPHNie
Nadmerný odpočet DPHNie
Index daňovej spoľahlivostiSpoľahlivý
Dlh na daniNie
Dlh vo VšZPNie
Dlh v UnionNie
Dlh v Sociálnej poisťovniNie

Predmet podnikania

12 registrovaných činností

Administratívne službyPlatné od štvrtok 2. marca 2017
Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)Platné od štvrtok 2. marca 2017
Prekladateľské a tlmočnícke služby – ruský jazyk a angličtinaPlatné od štvrtok 2. marca 2017
Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienkyPlatné od štvrtok 2. marca 2017
Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výrobyPlatné od štvrtok 2. marca 2017
Výroba potravinárskych výrobkovPlatné od štvrtok 2. marca 2017
školiaca činnosť v rozsahu voľnej živnosti,Platné od štvrtok 26. júna 2003
kkúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi /maloobchod/ v rozsahu voľnej živnosti,Platné streda 3. februára 1999 – streda 1. marca 2017
kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti /veľkoobchod/ v rozsahu voľnej živnosti,Platné streda 3. februára 1999 – streda 1. marca 2017
poradenská činnosť v oblasti nákupu, predaja a prenájmu nehnuteľností,Platné streda 3. februára 1999 – streda 25. júna 2003

Štatutári a prepojené osoby

Štatutárny orgán

2 aktívnych z 7

Helena Proková Mališová
Konateľod streda 25. januára 2017
Adresa Štetinova 3, 81106 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika
Renata Proková
Konateľod streda 9. novembra 2011
Adresa Gercenova 3634/6B, 85101 Bratislava - mestská časť Petržalka, Slovenská republika
Renata ProkováZaniknuté
Konateľstreda 9. novembra 2011 – štvrtok 17. júla 2025
Adresa Podunajská 11, 82106 Bratislava, Slovenská republika
Renáta ProkováZaniknuté
Konateľstreda 9. novembra 2011 – pondelok 26. júna 2017
Adresa Podunajská 11, 82106 Bratislava, Slovenská republika
Ing. Pavol ProkZaniknuté
Konateľutorok 1. marca 2005 – piatok 18. novembra 2011
Adresa Podunajská 11, 82106 Bratislava, Slovenská republika
Renata ProkováZaniknuté
Konateľutorok 18. marca 2003 – pondelok 4. apríla 2005
Adresa Rovniankova 9, 85102 Bratislava, Slovenská republika
Fedor ČatlošZaniknuté
Konateľstreda 3. februára 1999 – utorok 18. marca 2003
Adresa Drobného 11, 84101 Bratislava, Slovenská republika

Prepojené osoby

2 aktívnych z 17

Renata Proková
Spoločník v.o.s. / s.r.o.od piatok 18. júla 2025
Adresa Gercenova 3634/6B, 85101 Bratislava - mestská časť Petržalka, Slovenská republika
Podiel50 %Vklad3 320 EUR
Helena Proková Mališová
Spoločník v.o.s. / s.r.o.od štvrtok 2. marca 2017
Adresa Štetinova 3, 81106 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika
Podiel50 %Vklad3 320 EUR
Renata ProkováZaniknuté
Spoločník v.o.s. / s.r.o.nedeľa 22. januára 2023 – štvrtok 17. júla 2025
Adresa Podunajská 11, 82106 Bratislava, Slovenská republika
Podiel50 %Vklad3 320 EUR
Renáta ProkováZaniknuté
Spoločník v.o.s. / s.r.o.štvrtok 2. marca 2017 – sobota 21. januára 2023
Adresa Podunajská 11, 82106 Bratislava, Slovenská republika
Podiel50 %Vklad3 320 EUR
Renáta ProkováZaniknuté
Spoločník v.o.s. / s.r.o.sobota 19. novembra 2011 – streda 1. marca 2017
Adresa Podunajská 11, 82106 Bratislava, Slovenská republika
Podiel100 %Vklad6 640 EUR
Patrick Sean DonlanZaniknuté
Spoločník v.o.s. / s.r.o.štvrtok 28. októbra 2010 – piatok 18. novembra 2011
Adresa 20 Hackington Road, CT2 9NQ, Holly Cottage, Veľká Británia
Podiel50 %Vklad3 320 EUR
Sarah Elizabeth DonlanZaniknuté
Spoločník v.o.s. / s.r.o.štvrtok 28. októbra 2010 – piatok 18. novembra 2011
Adresa Hackington Road, 20, CT2 9NQ, Holly Cotage, Veľká Britána
Podiel50 %Vklad3 320 EUR
Martin ČatlošZaniknuté
Člen dozorného orgánuštvrtok 26. júna 2003 – pondelok 4. apríla 2005
Adresa Palkovičova 16, 82108 Bratislava, Slovenská republika
Patrick Sean DonlanZaniknuté
Spoločník v.o.s. / s.r.o.štvrtok 26. júna 2003 – streda 27. októbra 2010
Adresa 20 Hackington Road, CT2 9NQ, Holly Cottage, Veľká Británia
Podiel50 %Vklad100 000 SKK
Renata ProkováZaniknuté
Člen dozorného orgánuštvrtok 26. júna 2003 – pondelok 4. apríla 2005
Adresa Rovniankova 9, 85102 Bratislava, Slovenská republika

Registrácia

Zapísané v OR SR

Register: Obchodný register
Registrový súd: Mestský súd Bratislava III
Číslo zápisu: Sro/18491/B
Hlavná činnosť: Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Sektor (ESA 2010): Národné súkromné nefinančné korporácie
Daňová registrácia: Aktívna
Registrácia DPH: Aktívna

Právne skutočnosti

4 zápisy z obchodného registra

sobota 19. novembra 2011Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 09.11.2011. Zmena obchodného mena z pôvodného Q-TREK INTERNATIONAL s.r.o. na nové Q-TRANSLATION SLOVAKIA s. r. o.
štvrtok 26. júna 2003Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 18.3.2003. Zmluvy o prevode obchodných podielov z 21.3.2003. Nové znenie spoločenskej zmluvy z 21.3.2003.
pondelok 7. júna 1999Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia dňa 4.5.1999, dodatok č. 1 k spoločenskej zmluve zo dňa 4.5.1999.
streda 3. februára 1999Obchodná spoločnosť bola založená spoločenskou zmluvou a stanovami zo dňa 25.1.1999 v súlade s §§ 105 až 153 Zák. č. 513/91 Zb. v znení noviel.

Proková Medula, s.r.o.

Sídlo spoločnosti

Proková Medula, s.r.o.

Gercenova 3634/6B, 85101 Bratislava

Otvoriť v Google Maps

Začnite sledovať trh už dnes

Napíšte nám a získajte prístup k platforme. Bez záväzku.

Kontaktujte nás