Firemné dáta zo slovenských verejných registrov

Aktívna

DOBRÝ PREKLAD s.r.o.

Finančný profil firmyIČO 46964983Partizánska 333, 97671 ŠumiacZaložené 2013

Obrat 2025

942

−58 %
IČO
46964983
DIČ
2023679119
IČ DPH
Sídlo
DOBRÝ PREKLAD s.r.o.Partizánska 333 97671 Šumiac
Dátum vzniku
streda 9. januára 2013
Právna forma
Spoločnosť s ručením obmedzeným
Zapísané v
Obchodný registerOkresný súd Banská Bystrica, Sro/23530/S

Zisk 2025

−3 283 €

−124 %

Aktíva

11 tis. €

−23 %

Vlastný kapitál

11 tis. €

−23 %

Zadlženosť

0,0 %

+0,6 pp

Hrubá marža

-310,3 %

−260 pp
Pripravujeme

Andromia skóre

Zisk

−124 %
5 702 €−1 980 €−1 010 €1 659 €404 €307 €13 €578 €385 €542 €−1 468 €−3 283 €201420152016201720182019202020212022202320242025

Tržby

−58 %
10 tis. €9 852 €4 805 €7 252 €4 599 €4 792 €3 290 €4 396 €4 612 €4 993 €2 254 €942 €201420152016201720182019202020212022202320242025

Finančné ukazovatele

Dopočítané z účtovných závierok podľa štandardných finančných vzorcov.

Čistá marža

-348,5 %

−283 pp

Zisk / výnosy

ROA

-30,0 %

−20 pp

Rentabilita aktív

ROE

-30,0 %

−20 pp

Rentabilita vlastného imania

Zisk pred zdanením

−2 943 €

−161 %

Zisk + daň z príjmov

Efektívna daň

-11,6 %

+19 pp

Daň z príjmov / zisk pred zdanením

Čistý pracovný kapitál

11 tis. €

−23 %

Obežný majetok − krátkodobé záväzky

CAGR tržieb

-19,4 %

Priemerný ročný rast tržieb

Úročený dlh

0 €

Dlhodobé bankové úvery + krátkodobé bankové úvery + krátkodobé finančné výpomoci

Výnosy celkom

Tržby + ostatné prevádzkové + finančné výnosy

10 tis. €20149 852 €20154 805 €20167 252 €20174 599 €20184 792 €20193 290 €20204 396 €20214 612 €20224 993 €20232 254 €2024942 €2025

Výkaz ziskov a strát

Položka2022202320242025
Tržby z predaja výrobkov, služieb a tovaru4 612 €4 993 €2 254 €942 €
Pridaná hodnota560 €671 €−1 128 €−2 923 €
Výnosy z hospodárskej činnosti4 612 €4 993 €2 254 €942 €
Výsledok hospodárenia po zdanení385 €542 €−1 468 €−3 283 €
Daň z príjmov68 €95 €340 €340 €

Aktíva

  • Neobežný majetok0 €
  • Obežný majetok11 tis. €

Pasíva

  • Vlastné imanie11 tis. €
  • Záväzky0 €

Súvaha

Aktíva

Položka2022202320242025
Majetok celkom16 tis. €16 tis. €14 tis. €11 tis. €
Neobežný majetok0 €0 €0 €0 €
Dlhodobý hmotný majetok0 €0 €0 €0 €
Dlhodobý nehmotný majetok0 €0 €0 €0 €
Dlhodobý finančný majetok0 €0 €0 €0 €
Obežný majetok16 tis. €16 tis. €14 tis. €11 tis. €
Zásoby0 €0 €0 €0 €
Dlhodobé pohľadávky0 €0 €0 €0 €
Krátkodobé pohľadávky1 604 €1 887 €204 €0 €
Finančné účty14 tis. €15 tis. €14 tis. €11 tis. €

Pasíva

Položka2022202320242025
Spolu vlastné imanie a záväzky16 tis. €16 tis. €14 tis. €11 tis. €
Vlastné imanie15 tis. €16 tis. €14 tis. €11 tis. €
Základné imanie5 000 €5 000 €5 000 €5 000 €
HV minulých rokov9 864 €10 tis. €11 tis. €9 234 €
HV za účtovné obdobie po zdanení385 €542 €−1 468 €−3 283 €
Záväzky350 €680 €−90 €0 €
Dlhodobé záväzky0 €0 €0 €0 €
Krátkodobé záväzky350 €680 €−90 €0 €
Bankové úvery dlhodobé0 €0 €0 €0 €
Bankové úvery krátkodobé0 €0 €0 €0 €
Rezervy0 €0 €0 €0 €

Daň z príjmov

Vývoj daňových povinností

1 608 €480 €480 €480 €107 €81 €3 €102 €68 €95 €340 €340 €201420152016201720182019202020212022202320242025
Daň celkomSplatná daň

Spoľahlivosť firmy

  • Subjekt je na zozname nespoľahlivých platiteľov DPHNie
  • Historicky nespoľahlivý platiteľ DPHNie
  • Nadmerný odpočet DPHNie
  • Index daňovej spoľahlivostiVysoko spoľahlivý
  • Dlh na daniÁno
  • Dlh vo VšZPNie
  • Dlh v UnionNie
  • Dlh v Sociálnej poisťovniNie

Predmet podnikania

5 registrovaných činností

  • Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)Platné od streda 9. januára 2013
  • Prekladateľské a tlmočnícke služby – anglický jazykPlatné od streda 9. januára 2013
  • Reklamné a marketingové službyPlatné od streda 9. januára 2013
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchoduPlatné od streda 9. januára 2013
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb v rozsahu tlmočníctva a prekladateľstvaPlatné od streda 9. januára 2013

Štatutári a prepojené osoby

Štatutárny orgán

2 aktívnych z 3
  • Konateľod streda 9. januára 2013

    Adresa Slnečná 8, 96237 Kováčová, Slovenská republika

  • Konateľod streda 9. januára 2013

    Adresa Dukelských hrdinov 26, 96501 Žiar nad Hronom, Slovenská republika

  • Konateľstreda 9. januára 2013 – utorok 27. júna 2017

    Adresa Dukelských hrdinov 26, 96501 Žiar nad Hronom, Slovenská republika

Prepojené osoby

1 aktívnych z 1
  • Spoločník v.o.s. / s.r.o.od streda 9. januára 2013

    Adresa Slnečná 8, 96237 Kováčová, Slovenská republika

    Podiel100 %Vklad5 000 EUR

Registrácia

Zapísané v OR SR

Register
Obchodný register
Registrový súd
Okresný súd Banská Bystrica
Číslo zápisu
Sro/23530/S
Hlavná činnosť
Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Sektor (ESA 2010)
Národné súkromné nefinančné korporácie
Daňová registrácia
Aktívna
DOBRÝ PREKLAD s.r.o.

Sídlo spoločnosti

DOBRÝ PREKLAD s.r.o.

Partizánska 333, 97671 Šumiac

Otvoriť v Google Maps

Začnite sledovať trh už dnes

Napíšte nám a získajte prístup k platforme. Bez záväzku.