Firemné dáta zo slovenských verejných registrov

Andromia Insight

Way2translation, s.r.o.

Finančný profil firmy・IČO 47430231・Alžbetina 653/55, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto・Založené 2013

Finančný reportÚčtovné závierky
Aktívna

Obrat 2025

27 tis. €

+112 %
IČO
47430231
DIČ
2023878505
IČ DPH
SK2023878505, podľa §4, registrácia od pondelok 22. septembra 2025
Sídlo
Way2translation, s.r.o.Alžbetina 653/55 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto
Dátum vzniku
utorok 8. októbra 2013
Právna forma
Spoločnosť s ručením obmedzeným
Zapísané v
Obchodný registerMestský súd Košice, Sro/60113/V

Zisk 2025

20 tis. €

+160 %Výsledok hospodárenia po zdanení

Aktíva

164 tis. €

+869 %Majetok celkom, uvedený bez DPH

Vlastný kapitál

35 tis. €

+126 %Aktíva po odpočítaní cudzích zdrojov

Zadlženosť

78,7 %

+70 ppZáväzky / aktíva celkom

Hrubá marža

96,1 %

+27 ppHrubý zisk / tržby
Pripravujeme

Andromia skóre

—

Zisk

+160 %
1 713 €6 913 €1 701 €1 578 €456 €405 €530 €−9 713 €−310 €7 495 €20 tis. €2014201520162017201820192020202120232024202520141 713 €20156 913 €20161 701 €20171 578 €2018456 €2019405 €2020530 €2021−9 713 €2023−310 €20247 495 €202520 tis. €

Výsledok hospodárenia po zdanení podľa účtovnej závierky za každý rok. Záporná hodnota znamená stratu.

Tržby

+127 %
15 tis. €18 tis. €13 tis. €12 tis. €14 tis. €17 tis. €8 253 €11 tis. €5 865 €12 tis. €27 tis. €20142015201620172018201920202021202320242025201415 tis. €201518 tis. €201613 tis. €201712 tis. €201814 tis. €201917 tis. €20208 253 €202111 tis. €20235 865 €202412 tis. €202527 tis. €

Tržby z predaja výrobkov, služieb a tovaru, teda príjmy z hlavnej činnosti firmy bez ostatných výnosov.

Daň z príjmov

Vývoj daňových povinností

483 €2 019 €480 €480 €121 €108 €235 €0 €9 €1 325 €2 168 €20142015201620172018201920202021202320242025Daň celkom · 2014483 €Daň celkom · 20152 019 €Daň celkom · 2016480 €Daň celkom · 2017480 €Daň celkom · 2018121 €Daň celkom · 2019108 €Daň celkom · 2020235 €Daň celkom · 20210 €Daň celkom · 20239 €Daň celkom · 20241 325 €Daň celkom · 20252 168 €Splatná daň · 2014483 €Splatná daň · 20152 019 €Splatná daň · 2016480 €

Daň celkom je daň z príjmov vykázaná vo výkaze ziskov a strát. Splatná daň je jej časť, ktorú firma za daný rok odvádza štátu.

Finančné ukazovatele

Dopočítané z účtovných závierok podľa štandardných finančných vzorcov.

Čistá marža

72,4 %

+13 pp

Zisk / výnosy

Zisková marža

72,4 %

+9,4 pp

Zisk / tržby

ROA

11,9 %

−32 pp

Rentabilita aktív

ROE

55,7 %

+7,4 pp

Rentabilita vlastného imania

Rentabilita nákladov

262,0 %

+118 pp

Zisk / (výnosy − zisk)

Podiel pridanej hodnoty na výnosoch

96,1 %

+31 pp

Pridaná hodnota / výnosy

Zisk pred zdanením

22 tis. €

+146 %

Zisk + daň z príjmov

Efektívna daň

10,0 %

−5,0 pp

Daň z príjmov / zisk pred zdanením

Výnosy celkom

Tržby + ostatné prevádzkové + finančné výnosy

15 tis. €201418 tis. €201513 tis. €201612 tis. €201714 tis. €201817 tis. €20198 253 €202014 tis. €20215 865 €202313 tis. €202427 tis. €2025

Súčet všetkých výnosov firmy za rok. Na rozdiel od tržieb zahŕňa aj predaj majetku, finančné a ostatné výnosy.

Výkaz ziskov a strát

Položka2021202320242025
Tržby z predaja výrobkov, služieb a tovaru11 tis. €5 865 €12 tis. €27 tis. €
Pridaná hodnota3 626 €221 €8 245 €26 tis. €
Výnosy z hospodárskej činnosti14 tis. €5 865 €13 tis. €27 tis. €
Výsledok hospodárenia po zdanení−9 713 €−310 €7 495 €20 tis. €
Daň z príjmov0 €9 €1 325 €2 168 €

Výnosy, náklady a výsledok hospodárenia za jednotlivé roky podľa zverejnených účtovných závierok.

Zdroje a náklady neziskovej organizácie

Položka2021202320242025
Osobné náklady7 181 €0 €0 €0 €

Hlavná činnosť je nezdaňovaná, podnikateľská činnosť zdaňovaná. Sumy podľa zverejnených účtovných závierok.

Aktívabez DPH

  • Neobežný majetok135 tis. €
  • Obežný majetok30 tis. €

Čím firma disponuje ku koncu roka: neobežný a obežný majetok, uvedený bez DPH.

Pasíva

  • Vlastné imanie35 tis. €
  • Záväzky129 tis. €

Z čoho je majetok financovaný: vlastné imanie a cudzie zdroje. Pasíva sa vždy rovnajú aktívam.

Súvaha

Aktíva (bez DPH)

Položka2021202320242025
Majetok celkom9 371 €8 279 €17 tis. €164 tis. €
Neobežný majetok0 €0 €0 €135 tis. €
Dlhodobý hmotný majetok0 €0 €0 €135 tis. €
Dlhodobý nehmotný majetok0 €0 €0 €0 €
Dlhodobý finančný majetok0 €0 €0 €0 €
Obežný majetok9 371 €8 279 €17 tis. €30 tis. €
Zásoby0 €0 €0 €0 €
Dlhodobé pohľadávky0 €0 €0 €0 €
Krátkodobé pohľadávky15 €119 €11 tis. €23 tis. €
Finančné účty9 356 €8 160 €6 150 €6 207 €

Pasíva

Položka2021202320242025
Spolu vlastné imanie a záväzky9 371 €8 279 €17 tis. €164 tis. €
Vlastné imanie8 685 €7 997 €15 tis. €35 tis. €
Základné imanie5 000 €5 000 €5 000 €5 000 €
HV minulých rokov13 tis. €2 807 €2 497 €9 993 €
HV za účtovné obdobie po zdanení−9 713 €−310 €7 495 €20 tis. €
Záväzky686 €282 €1 466 €129 tis. €
Dlhodobé záväzky0 €0 €0 €37 €
Krátkodobé záväzky686 €282 €1 466 €61 tis. €
Bankové úvery dlhodobé0 €0 €0 €0 €
Bankové úvery krátkodobé0 €0 €0 €68 tis. €
Rezervy0 €0 €0 €0 €

Stav majetku a zdrojov jeho financovania ku koncu každého roka. Aktíva sú uvedené bez DPH.

Spoľahlivosť firmy

  • Subjekt je na zozname nespoľahlivých platiteľov DPHNie
  • Historicky nespoľahlivý platiteľ DPHNie
  • Nadmerný odpočet DPHPosledné zdaňovacie obdobie0526Nadmerný odpočet za obdobie0 €Daňová povinnosť za obdobie149,5 €Nie
  • Index daňovej spoľahlivostiVysoko spoľahlivý
  • Dlh na daniNie
  • Pohľadávky voči štátuNie
  • Súdne pohľadávky štátuNie
  • Dlh vo VšZPNie
  • Dlh v UnionNie
  • Dlh v Sociálnej poisťovniNie

Predmet podnikania

5 registrovaných činností

  • Admnistratívne službyPlatné od utorok 8. októbra 2013
  • Prekladateľské a tlmočnícke služby - anglický jazyk a francúzsky jazykPlatné od utorok 8. októbra 2013
  • Služby súvisiace s produkciou filmov alebo videozáznamovPlatné od utorok 8. októbra 2013
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služiebPlatné od utorok 8. októbra 2013
  • Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - anglický jazyk a francúzsky jazykPlatné od utorok 8. októbra 2013

Štatutári a prepojené osoby

Štatutárny orgán

1 aktívnych z 3
  • Simona TimkováAktívne
    Konateľod štvrtok 11. júla 2024

    Adresa Sokoľany 186, 04457 Sokoľany, Slovenská republika

  • Mgr. Lenka HroncováUkončené
    Konateľutorok 8. októbra 2013 – piatok 19. júla 2024

    Adresa Silvánska 418/18, 84104 Bratislava - Karlova Ves, Slovenská republika

  • Mgr. Lenka KoštialováUkončené
    Konateľutorok 8. októbra 2013 – utorok 15. marca 2016

    Adresa Ľuborčianska 1056/50, 91441 Nemšová, Slovenská republika

Prepojené osoby

1 aktívnych z 3
  • Simona TimkováAktívne
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.od sobota 20. júla 2024

    Adresa Sokoľany 186, 04457 Sokoľany, Slovenská republika

    Podiel100 %Vklad5 000 EUR
  • Mgr. Lenka HroncováUkončené
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.streda 16. marca 2016 – piatok 19. júla 2024

    Adresa Silvánska 418/18, 84104 Bratislava- Karlova Ves, Slovenská republika

    Podiel100 %Vklad5 000 EUR
  • Mgr. Lenka KoštialováUkončené
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.utorok 8. októbra 2013 – utorok 15. marca 2016

    Adresa Ľuborčianska 1056/50, 91441 Nemšová, Slovenská republika

História firmy

1 zmena v registri

  • Sídlo

    2 záznamy
    • Alžbetina 653/55, 04001 Košice - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republikaod sobota 20. júla 2024
    • Ľuborčianska 1056/50, 91441 Nemšová, Slovenská republikautorok 8. októbra 2013 – piatok 19. júla 2024

Registrácia

Zapísané v OR SR

Register
Obchodný register
Registrový súd
Mestský súd Košice
Číslo zápisu
Sro/60113/V
Hlavná činnosť
Ostatné vzdelávanie i. n.
Sektor (ESA 2010)
Národné súkromné nefinančné korporácie
Daňová registrácia
Aktívna
Registrácia DPH
Aktívna
Way2translation, s.r.o.

Sídlo spoločnosti

Way2translation, s.r.o.

Alžbetina 653/55, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto

Otvoriť v Google Maps

Začnite sledovať trh už dnes

Napíšte nám a získajte prístup k platforme. Bez záväzku.

Kontaktujte nás