Aktívna

SiRis Translations, s. r. o.

Finančný profil firmy・IČO 53233697・Nižná Boca 102, 03234 Nižná Boca・Založené 2020

Finančný report Účtovné závierky

Obrat 2025

4 374 €

−53 %

IČO: 53233697
DIČ: 2121313084
IČ DPH: SK2121313084, podľa §7a, registrácia od štvrtok 3. septembra 2020

Sídlo: SiRis Translations, s. r. o.Nižná Boca 102 03234 Nižná Boca
Dátum vzniku: štvrtok 20. augusta 2020
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Zapísané v: Obchodný registerOkresný súd Žilina, Sro/75407/L

Zisk 2025

3 264 €

+78 %

Aktíva

15 tis. €

+23 %

Vlastný kapitál

14 tis. €

+29 %

Zadlženosť

1,4 %

−4,4 pp

Hrubá marža

74,7 %

+38 pp

Pripravujeme

Andromia skóre

—

Zisk

+78 %

Tržby

−53 %

Finančné ukazovatele

Dopočítané z účtovných závierok podľa štandardných finančných vzorcov.

Čistá marža

74,6 %

+55 pp

Zisk / výnosy

ROA

22,3 %

+6,8 pp

Rentabilita aktív

ROE

22,6 %

+6,2 pp

Rentabilita vlastného imania

Bežná likvidita

69,49

+303 %

Obežný majetok / krátkodobé záväzky

Zisk pred zdanením

3 264 €

+50 %

Zisk + daň z príjmov

Efektívna daň

0,0 %

−16 pp

Daň z príjmov / zisk pred zdanením

Čistý pracovný kapitál

14 tis. €

+29 %

Obežný majetok − krátkodobé záväzky

CAGR tržieb

-15,0 %

Priemerný ročný rast tržieb

Výnosy celkom

Tržby + ostatné prevádzkové + finančné výnosy

Výkaz ziskov a strát

Položka	2022	2023	2024	2025
Tržby z predaja výrobkov, služieb a tovaru	26 tis. €	22 tis. €	9 322 €	4 374 €
Pridaná hodnota	7 616 €	7 499 €	3 425 €	3 265 €
Výnosy z hospodárskej činnosti	26 tis. €	22 tis. €	9 322 €	4 374 €
Výsledok hospodárenia po zdanení	1 508 €	904 €	1 834 €	3 264 €
Daň z príjmov	0 €	160 €	340 €	0 €

Aktíva

Neobežný majetok0 €
Obežný majetok15 tis. €

Pasíva

Vlastné imanie14 tis. €
Záväzky211 €

Súvaha

Aktíva

Položka	2022	2023	2024	2025
Majetok celkom	9 351 €	10 tis. €	12 tis. €	15 tis. €
Neobežný majetok	0 €	0 €	0 €	0 €
Dlhodobý hmotný majetok	0 €	0 €	0 €	0 €
Dlhodobý nehmotný majetok	0 €	0 €	0 €	0 €
Dlhodobý finančný majetok	0 €	0 €	0 €	0 €
Obežný majetok	9 351 €	10 tis. €	12 tis. €	15 tis. €
Zásoby	0 €	0 €	0 €	0 €
Dlhodobé pohľadávky	0 €	0 €	0 €	0 €
Krátkodobé pohľadávky	4 211 €	1 332 €	−49 €	1 014 €
Finančné účty	5 140 €	8 971 €	12 tis. €	14 tis. €

Pasíva

Položka	2022	2023	2024	2025
Spolu vlastné imanie a záväzky	9 351 €	10 tis. €	12 tis. €	15 tis. €
Vlastné imanie	8 674 €	9 353 €	11 tis. €	14 tis. €
Základné imanie	5 000 €	5 000 €	5 000 €	5 000 €
HV minulých rokov	2 058 €	3 276 €	4 135 €	5 877 €
HV za účtovné obdobie po zdanení	1 508 €	904 €	1 834 €	3 264 €
Záväzky	677 €	950 €	689 €	211 €
Dlhodobé záväzky	0 €	0 €	0 €	0 €
Krátkodobé záväzky	677 €	950 €	689 €	211 €
Bankové úvery dlhodobé	0 €	0 €	0 €	0 €
Bankové úvery krátkodobé	0 €	0 €	0 €	0 €
Rezervy	0 €	0 €	0 €	0 €

Daň z príjmov

Vývoj daňových povinností

Daň celkomSplatná daň

Spoľahlivosť firmy

Subjekt je na zozname nespoľahlivých platiteľov DPHNie
Historicky nespoľahlivý platiteľ DPHNie
Nadmerný odpočet DPHNie
Index daňovej spoľahlivostiVysoko spoľahlivý
Dlh na daniNie
Dlh vo VšZPNie
Dlh v UnionNie
Dlh v Sociálnej poisťovniNie

Predmet podnikania

1 registrovaná činnosť

Prekladateľské a tlmočnícke služby: anglický jazykPlatné od štvrtok 20. augusta 2020

Štatutári a prepojené osoby

Štatutárny orgán

1 aktívnych z 1

Mgr. Silvia Rísiková
Konateľod štvrtok 20. augusta 2020
Adresa Nižná Boca 102, 03234 Nižná Boca, Slovenská republika

Prepojené osoby

1 aktívnych z 1

Mgr. Silvia Rísiková
Spoločník v.o.s. / s.r.o.od štvrtok 20. augusta 2020
Adresa Nižná Boca 102, 03234 Nižná Boca, Slovenská republika
Podiel100 %Vklad5 000 EUR

Registrácia

Zapísané v OR SR

Register: Obchodný register
Registrový súd: Okresný súd Žilina
Číslo zápisu: Sro/75407/L
Hlavná činnosť: Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Sektor (ESA 2010): Národné súkromné nefinančné korporácie
Daňová registrácia: Aktívna
Registrácia DPH: Aktívna

SiRis Translations, s. r. o.

Sídlo spoločnosti

SiRis Translations, s. r. o.

Nižná Boca 102, 03234 Nižná Boca

Otvoriť v Google Maps

Začnite sledovať trh už dnes

Napíšte nám a získajte prístup k platforme. Bez záväzku.

Kontaktujte nás