Active

Superpreklady, s.r.o.

Company financial profile・Company ID 36660809・Rajecká 8685/22, 82107 Bratislava - mestská časť Vrakuňa・Founded 2006

Financial report Financial statements

Turnover 2025

19 K €

+44 %

Company ID: 36660809
Tax ID: 2022223808
VAT ID: SK2022223808, under §4, registered since Tuesday, August 15, 2006

Registered office: Superpreklady, s.r.o.Rajecká 8685/22 82107 Bratislava - mestská časť Vrakuňa
Established: Thursday, August 3, 2006
Legal form: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Registered in: Obchodný registerMestský súd Bratislava III, Sro/41768/B

Profit 2025

−41 K €

−276 %

Assets

19 K €

+25 %

Equity

−44 K €

−1,351 %

Debt ratio

336.3 %

+216 pp

Gross margin

-172.5 %

−199 pp

Coming soon

Andromia score

—

Profit

−276 %

Revenue

+44 %

Financial indicators

Calculated from accounting statements using standard financial formulas.

Net margin

-216.3 %

−133 pp

Profit / revenue

ROA

-220.1 %

−147 pp

Return on assets

ROE

93.1 %

−266 pp

Return on equity

Current ratio

0.30

−64 %

Current assets / current liabilities

Earnings before tax

−41 K €

−285 %

Profit + income tax

Effective tax

-0.8 %

+2.4 pp

Income tax / earnings before tax

Net working capital

−44 K €

−1,384 %

Current assets − current liabilities

Revenue CAGR

-2.8 %

Average annual revenue growth

Total revenue

Sales + other operating + financial income

Income statement

Item	2022	2023	2024	2025
Sales of products, services and goods	38 K €	5,287 €	13 K €	19 K €
Value added	16 K €	−7,851 €	3,418 €	−33 K €
Operating revenue	38 K €	5,287 €	13 K €	19 K €
Profit after tax	6,700 €	−14 K €	−11 K €	−41 K €
Income tax	866 €	0 €	340 €	340 €

Assets

Non-current assets0 €
Current assets19 K €

Liabilities and equity

Equity−44 K €
Liabilities63 K €

Balance sheet

Assets

Item	2022	2023	2024	2025
Total assets	30 K €	12 K €	15 K €	19 K €
Non-current assets	0 €	0 €	0 €	0 €
Property, plant and equipment	0 €	0 €	0 €	0 €
Non-current intangible assets	0 €	0 €	0 €	0 €
Non-current financial assets	0 €	0 €	0 €	0 €
Current assets	30 K €	12 K €	15 K €	19 K €
Inventory	0 €	0 €	0 €	7,402 €
Non-current receivables	0 €	0 €	0 €	0 €
Current receivables	2,170 €	2,025 €	10 K €	2,805 €
Financial accounts	28 K €	10 K €	4,732 €	8,451 €

Liabilities and equity

Item	2022	2023	2024	2025
Total equity and liabilities	30 K €	12 K €	15 K €	19 K €
Equity	22 K €	7,887 €	−3,040 €	−44 K €
Share capital	6,639 €	6,639 €	6,639 €	6,639 €
Profit/loss of previous years	8,185 €	15 K €	580 €	−10 K €
Profit/loss for the accounting period after tax	6,700 €	−14 K €	−11 K €	−41 K €
Liabilities	7,912 €	4,584 €	18 K €	63 K €
Non-current liabilities	0 €	21 €	75 €	91 €
Current liabilities	7,912 €	4,190 €	18 K €	63 K €
Long-term bank loans	0 €	0 €	0 €	0 €
Short-term bank loans	0 €	0 €	0 €	0 €
Provisions	0 €	373 €	0 €	0 €

Income tax

Tax liability trend

Total taxCurrent tax

Company reliability

The entity is listed as an unreliable VAT payerNo
Former unreliable VAT payerNo
Excess VAT deductionLatest taxable periodQ425Excess deduction for the period0 €Tax liability for the period921.64 €No
Tax reliability indexHighly reliable
Tax debtNo
Debt with VšZPNo
Debt with UnionNo
Debt with Social Insurance AgencyNo

Business activities

34 registered activities

Sprostredkovanie zamestnania za úhradu okrem činnosti športového agentaValid Wednesday, September 27, 2023 – Friday, May 22, 2026
Administratívne službyValid from Friday, March 18, 2022
Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcovValid from Friday, March 18, 2022
Čistiace a upratovacie službyValid from Friday, March 18, 2022
Dizajnérske činnostiValid from Friday, March 18, 2022
Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérovValid from Friday, March 18, 2022
Fotografické službyValid from Friday, March 18, 2022
Informačná činnosťValid from Friday, March 18, 2022
Keramická výrobaValid from Friday, March 18, 2022
Kuriérske službyValid from Friday, March 18, 2022

Statutory bodies and related persons

Statutory body

1 active of 2

Ing. Pavel Polónyi
Konateľfrom Thursday, August 3, 2006
Address Rajecká 8685/22, 82107 Bratislava - mestská časť Vrakuňa, Slovenská republika
Ing. Pavel PolónyiInactive
KonateľThursday, August 3, 2006 – Friday, May 22, 2026
Address Ambroseho 2455/10, 85102 Bratislava, Slovenská republika

Related persons

1 active of 4

Ing. Pavel Polónyi
Spoločník v.o.s. / s.r.o.from Saturday, May 23, 2026
Address Rajecká 8685/22, 82107 Bratislava - mestská časť Vrakuňa, Slovenská republika
Share100 %Contribution6,639 EUR
Ing. Pavel PolónyiInactive
Spoločník v.o.s. / s.r.o.Friday, March 18, 2022 – Friday, May 22, 2026
Address Ambroseho 2455/10, 85102 Bratislava, Slovenská republika
Share100 %Contribution6,638.78 EUR
Ing. Pavel PolónyiInactive
Spoločník v.o.s. / s.r.o.Tuesday, January 20, 2009 – Thursday, March 17, 2022
Address Ambroseho 2455/10, 85102 Bratislava, Slovenská republika
Share100 %Contribution6,638.78 EUR
Ing. Pavel PolónyiInactive
Spoločník v.o.s. / s.r.o.Thursday, August 3, 2006 – Monday, January 19, 2009
Address Ambroseho 2455/10, 85102 Bratislava, Slovenská republika
Share100 %Contribution200,000 SKK

Registration

Registered in Business Register

Register: Obchodný register
Registration court: Mestský súd Bratislava III
Registration number: Sro/41768/B
Main activity: Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Sector (ESA 2010): Národné súkromné nefinančné korporácie
Tax registration: Active
VAT registration: Active

Legal facts

1 entry from the business register

Thursday, August 3, 2006Spoločnosť bola založená zakladateľskou listinou zo dňa 20.7.2006 v zmysle §§ 57,105 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov.

Superpreklady, s.r.o.

Registered office

Superpreklady, s.r.o.

Rajecká 8685/22, 82107 Bratislava - mestská časť Vrakuňa

Open in Google Maps

Superpreklady, s.r.o.

Profit

Revenue

Financial indicators

Total revenue

Income statement

Assets

Liabilities and equity

Balance sheet

Assets

Liabilities and equity

Income tax

Company reliability

Business activities

Statutory bodies and related persons

Statutory body

Related persons

Registration

Legal facts

Registered office

Start monitoring the market today