Company data from Slovak public registers

Andromia Insight
Active

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.

Company financial profile・Company ID 46015906・Južná Trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh・Founded 2011

Financial reportFinancial statements

Turnover 2025

80 K €

−35 %
Company ID
46015906
Tax ID
2023186264
VAT ID
SK2023186264, under §4, registered since Monday, July 1, 2019
Registered office
Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.Južná Trieda 48 040 01 Košice - mestská časť Juh
Established
Friday, February 4, 2011
Legal form
Spoločnosť s ručením obmedzeným
Registered in
Obchodný registerMestský súd Košice, Sro/27067/V

Profit 2025

−20 K €

−4,304 %

Assets

176 K €

−56 %

Equity

−7,362 €

−157 %

Debt ratio

104.2 %

+7.4 pp

Gross margin

3.9 %

−26 pp
Coming soon

Andromia score

—

Profit

−4,304 %
1,423 €1,726 €1,344 €1,779 €733 €1,829 €712 €−1,119 €−551 €−498 €484 €−20 K €201420152016201720182019202020212022202320242025

Revenue

−35 %
48 K €40 K €36 K €44 K €43 K €140 K €123 K €126 K €141 K €128 K €124 K €80 K €201420152016201720182019202020212022202320242025

Financial indicators

Calculated from accounting statements using standard financial formulas.

Net margin

-25.3 %

−26 pp

Profit / revenue

ROA

-11.6 %

−12 pp

Return on assets

ROE

276.4 %

+273 pp

Return on equity

Current ratio

1.27

+9.4 %

Current assets / current liabilities

Earnings before tax

−19 K €

−1,442 %

Profit + income tax

Effective tax

-5.0 %

−71 pp

Income tax / earnings before tax

Net working capital

36 K €

−33 %

Current assets − current liabilities

Revenue CAGR

4.9 %

Average annual revenue growth

Total revenue

Sales + other operating + financial income

48 K €201440 K €201536 K €201644 K €201743 K €2018140 K €2019123 K €2020126 K €2021141 K €2022128 K €2023124 K €202480 K €2025

Income statement

Item2022202320242025
Sales of products, services and goods141 K €128 K €124 K €80 K €
Value added19 K €32 K €37 K €3,164 €
Operating revenue141 K €128 K €124 K €80 K €
Profit after tax−551 €−498 €484 €−20 K €
Income tax121 €162 €960 €960 €

Assets

  • Non-current assets9,271 €
  • Current assets167 K €

Liabilities and equity

  • Equity−7,362 €
  • Liabilities183 K €

Balance sheet

Assets

Item2022202320242025
Total assets144 K €187 K €400 K €176 K €
Non-current assets14 K €32 K €19 K €9,271 €
Property, plant and equipment14 K €32 K €19 K €9,271 €
Non-current intangible assets0 €0 €0 €0 €
Non-current financial assets0 €0 €0 €0 €
Current assets130 K €155 K €381 K €167 K €
Inventory0 €0 €0 €0 €
Non-current receivables0 €0 €0 €0 €
Current receivables115 K €142 K €372 K €147 K €
Financial accounts15 K €13 K €8,393 €19 K €

Liabilities and equity

Item2022202320242025
Total equity and liabilities144 K €187 K €400 K €176 K €
Equity13 K €12 K €13 K €−7,362 €
Share capital5,000 €5,000 €5,000 €5,000 €
Profit/loss of previous years8,457 €7,906 €7,408 €7,867 €
Profit/loss for the accounting period after tax−551 €−498 €484 €−20 K €
Liabilities131 K €174 K €387 K €183 K €
Non-current liabilities0 €0 €0 €0 €
Current liabilities88 K €109 K €327 K €131 K €
Long-term bank loans0 €0 €0 €0 €
Short-term bank loans43 K €35 K €29 K €22 K €
Provisions0 €0 €0 €0 €

Income tax

Tax liability trend

480 €480 €480 €480 €194 €506 €434 €97 €121 €162 €960 €960 €201420152016201720182019202020212022202320242025
Total taxCurrent tax

Company reliability

  • The entity is listed as an unreliable VAT payerNo
  • Former unreliable VAT payerNo
  • Excess VAT deductionLatest taxable period0226Excess deduction for the period0 €Tax liability for the period1,194.26 €No
  • Tax reliability indexReliable
  • Tax debtNo
  • Debt with VšZPNo
  • Debt with UnionNo
  • Debt with Social Insurance AgencyNo

Business activities

14 registered activities

  • Administratívne službyValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcovValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Čistiace a upratovacie službyValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Počítačové službyValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Prekladateľské a tlmočnícke služby - nemecký, anglický, francúzsky, taliansky jazykValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmomValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Prieskum trhu a verejnej mienkyValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Reklamné a marketingové službyValid Tuesday, September 3, 2013 – Tuesday, May 26, 2026
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchoduValid from Tuesday, September 3, 2013
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služiebValid from Tuesday, September 3, 2013

Statutory bodies and related persons

Statutory body

1 active of 4
  • Ing. Branislav Behun
    Konateľfrom Thursday, October 18, 2018

    Address Bauerova 30, 04023 Košice - mestská časť Sídlisko KVP, Slovenská republika

  • Dominika VykoukalováInactive
    KonateľFriday, February 4, 2011 – Friday, November 2, 2018

    Address Čiernomorská 1381/1, 04012 Košice-Nad jazerom, Slovenská republika

  • Ing. Dominika VykoukalováInactive
    KonateľFriday, February 4, 2011 – Monday, September 2, 2013

    Address Junácka 2, 04001 Košice, Slovenská republika

  • Ing. Michal AugustínInactive
    KonateľFriday, February 4, 2011 – Wednesday, May 16, 2012

    Address Pražská 10, 04001 Košice, Slovenská republika

Related persons

1 active of 5
  • Ing. Branislav Behun
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.from Saturday, November 3, 2018

    Address Bauerova 30, 04023 Košice - mestská časť Sídlisko KVP, Slovenská republika

    Share100 %Contribution5,000 EUR
  • Dominika VykoukalováInactive
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.Tuesday, September 3, 2013 – Friday, November 2, 2018

    Address Čiernomorská 1381/1, 04012 Košice-Nad jazerom, Slovenská republika

    Share100 %Contribution5,000 EUR
  • Ing. Dominika VykoukalováInactive
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.Thursday, May 17, 2012 – Monday, September 2, 2013

    Address Junácka 2, 04001 Košice, Slovenská republika

    Share100 %Contribution5,000 EUR
  • Ing. Dominika VykoukalováInactive
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.Friday, February 4, 2011 – Wednesday, May 16, 2012

    Address Junácka 2, 04001 Košice, Slovenská republika

    Share50 %Contribution2,500 EUR
  • Ing. Michal AugustínInactive
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.Friday, February 4, 2011 – Wednesday, May 16, 2012

    Address Pražská 10, 04001 Košice, Slovenská republika

    Share50 %Contribution2,500 EUR

Registration

Registered in Business Register

Register
Obchodný register
Registration court
Mestský súd Košice
Registration number
Sro/27067/V
Main activity
Ostatné vzdelávanie i. n.
Sector (ESA 2010)
Národné súkromné nefinančné korporácie
Tax registration
Active
VAT registration
Active
Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.

Registered office

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.

Južná Trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh

Open in Google Maps

Start monitoring the market today

Contact us and get platform access. No commitment.

Contact us