Company data from Slovak public registers

Andromia Insight
Active

Mgr. Karolína Zemánková - preklady a tlmočenie, s.r.o.

Company financial profile・Company ID 50350773・Teslova 15/11, 82102 Bratislava - mestská časť Ružinov・Founded 2016

Financial reportFinancial statements

Turnover 2025

30 K €

+32 %
Company ID
50350773
Tax ID
2120300402
VAT ID
SK2120300402, under §7a, registered since Friday, June 24, 2016
Registered office
Mgr. Karolína Zemánková - preklady a tlmočenie, s.r.o.Teslova 15/11 82102 Bratislava - mestská časť Ružinov
Established
Thursday, June 2, 2016
Legal form
Spoločnosť s ručením obmedzeným
Registered in
Obchodný registerMestský súd Bratislava III, Sro/111879/B

Profit 2025

11 K €

+2,499 %

Assets

145 K €

−8.4 %

Equity

23 K €

+93 %

Debt ratio

83.8 %

−8.5 pp

Gross margin

44.1 %

+37 pp
Coming soon

Andromia score

—

Profit

+2,499 %
420 €1,768 €439 €286 €70 €2,572 €741 €397 €436 €11 K €2016201720182019202020212022202320242025

Revenue

+32 %
9,717 €20 K €21 K €23 K €17 K €26 K €28 K €22 K €23 K €30 K €2016201720182019202020212022202320242025

Financial indicators

Calculated from accounting statements using standard financial formulas.

Net margin

37.2 %

+35 pp

Profit / revenue

ROA

7.8 %

+7.6 pp

Return on assets

ROE

48.3 %

+45 pp

Return on equity

Current ratio

1.19

+10 %

Current assets / current liabilities

Earnings before tax

13 K €

+1,511 %

Profit + income tax

Effective tax

9.4 %

−34 pp

Income tax / earnings before tax

Net working capital

23 K €

+93 %

Current assets − current liabilities

Revenue CAGR

13.5 %

Average annual revenue growth

Total revenue

Sales + other operating + financial income

9,717 €201620 K €201721 K €201823 K €201917 K €202026 K €202128 K €202222 K €202323 K €202430 K €2025

Income statement

Item2022202320242025
Sales of products, services and goods28 K €22 K €23 K €30 K €
Value added1,764 €1,470 €1,584 €13 K €
Operating revenue28 K €22 K €23 K €30 K €
Profit after tax741 €397 €436 €11 K €
Income tax165 €95 €340 €1,170 €

Assets

  • Non-current assets0 €
  • Current assets145 K €

Liabilities and equity

  • Equity23 K €
  • Liabilities121 K €

Balance sheet

Assets

Item2022202320242025
Total assets119 K €138 K €158 K €145 K €
Non-current assets0 €0 €0 €0 €
Property, plant and equipment0 €0 €0 €0 €
Non-current intangible assets0 €0 €0 €0 €
Non-current financial assets0 €0 €0 €0 €
Current assets119 K €138 K €158 K €145 K €
Inventory0 €0 €0 €0 €
Non-current receivables0 €0 €0 €0 €
Current receivables2,025 €937 €912 €3,374 €
Financial accounts117 K €138 K €157 K €141 K €

Liabilities and equity

Item2022202320242025
Total equity and liabilities119 K €138 K €158 K €145 K €
Equity11 K €12 K €12 K €23 K €
Share capital5,000 €5,000 €5,000 €5,000 €
Profit/loss of previous years5,277 €5,981 €6,358 €6,794 €
Profit/loss for the accounting period after tax741 €397 €436 €11 K €
Liabilities108 K €127 K €146 K €121 K €
Non-current liabilities0 €0 €0 €0 €
Current liabilities108 K €127 K €146 K €121 K €
Long-term bank loans0 €0 €0 €0 €
Short-term bank loans0 €0 €0 €0 €
Provisions0 €0 €0 €0 €

Income tax

Tax liability trend

119 €480 €119 €147 €38 €518 €165 €95 €340 €1,170 €2016201720182019202020212022202320242025
Total taxCurrent tax

Company reliability

  • The entity is listed as an unreliable VAT payerNo
  • Former unreliable VAT payerNo
  • Excess VAT deductionNo
  • Tax reliability indexReliable
  • Tax debtNo
  • Debt with VšZPNo
  • Debt with UnionNo
  • Debt with Social Insurance AgencyNo

Business activities

10 registered activities

  • Vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práceValid from Wednesday, June 9, 2021
  • administratívne službyValid from Thursday, June 2, 2016
  • činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcovValid from Thursday, June 2, 2016
  • kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)Valid from Thursday, June 2, 2016
  • organizovanie kurzov, školení a seminárovValid from Thursday, June 2, 2016
  • prekladateľské a tlmočnícke služby - anglický jazyk, portugalský jazykValid from Thursday, June 2, 2016
  • reklamné a marketingové službyValid from Thursday, June 2, 2016
  • sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchoduValid from Thursday, June 2, 2016
  • sprostredkovateľská činnosť v oblasti služiebValid from Thursday, June 2, 2016
  • vyučovanie v odbore cudzích jazykov - anglický jazyk, portugalský jazykValid from Thursday, June 2, 2016

Statutory bodies and related persons

Statutory body

1 active of 1
  • Mgr. Karolína Zemánková
    Konateľfrom Thursday, June 2, 2016

    Address Teslova 15/11, 82102 Bratislava - mestská časť Ružinov, Slovenská republika

Related persons

1 active of 1
  • Mgr. Karolína Zemánková
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.from Thursday, June 2, 2016

    Address Teslova 15/11, 82102 Bratislava - mestská časť Ružinov, Slovenská republika

    Share100 %Contribution5,000 EUR

Registration

Registered in Business Register

Register
Obchodný register
Registration court
Mestský súd Bratislava III
Registration number
Sro/111879/B
Main activity
Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Sector (ESA 2010)
Národné súkromné nefinančné korporácie
Tax registration
Active
VAT registration
Active

Legal facts

1 entry from the business register

  • Thursday, June 2, 2016Obchodná spoločnosť bola založená zakladateľskou listinou zo dňa 16.05.2016 v zmysle ust. § 105 - 153 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník.
Mgr. Karolína Zemánková - preklady a tlmočenie, s.r.o.

Registered office

Mgr. Karolína Zemánková - preklady a tlmočenie, s.r.o.

Teslova 15/11, 82102 Bratislava - mestská časť Ružinov

Open in Google Maps

Start monitoring the market today

Contact us and get platform access. No commitment.

Contact us