Company data from Slovak public registers

Andromia Insight
Active

KVALITNÝ PREKLAD s.r.o.

Company financial profile・Company ID 51408091・Grösslingova 4, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto・Founded 2018

Financial reportFinancial statements

Turnover 2024

32 K €

−31 %
Company ID
51408091
Tax ID
2120680364
VAT ID
SK2120680364, under §7a, registered since Tuesday, February 13, 2018
Registered office
KVALITNÝ PREKLAD s.r.o.Grösslingova 4 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Established
Friday, February 9, 2018
Legal form
Spoločnosť s ručením obmedzeným
Registered in
Obchodný registerMestský súd Bratislava III, Sro/163256/B

Profit 2024

1,243 €

−90 %

Assets

67 K €

+1.7 %

Equity

63 K €

+2.0 %

Debt ratio

5.7 %

−0.3 pp

Gross margin

5.5 %

−27 pp
Coming soon

Andromia score

—

Profit

−90 %
7,495 €−2,440 €18 K €6,743 €16 K €12 K €1,243 €2018201920202021202220232024

Revenue

−31 %
56 K €48 K €46 K €32 K €49 K €45 K €32 K €2018201920202021202220232024

Financial indicators

Calculated from accounting statements using standard financial formulas.

Net margin

3.9 %

−23 pp

Profit / revenue

ROA

1.9 %

−17 pp

Return on assets

ROE

2.0 %

−18 pp

Return on equity

Current ratio

17.45

+4.8 %

Current assets / current liabilities

Earnings before tax

1,719 €

−88 %

Profit + income tax

Effective tax

27.7 %

+13 pp

Income tax / earnings before tax

Net working capital

63 K €

+2.0 %

Current assets − current liabilities

Revenue CAGR

-9.0 %

Average annual revenue growth

Total revenue

Sales + other operating + financial income

56 K €201848 K €201946 K €202032 K €202149 K €202245 K €202332 K €2024

Income statement

Item2021202220232024
Sales of products, services and goods32 K €49 K €45 K €32 K €
Value added11 K €21 K €15 K €1,719 €
Operating revenue32 K €49 K €45 K €32 K €
Profit after tax6,743 €16 K €12 K €1,243 €
Income tax1,082 €3,000 €2,166 €476 €

Assets

  • Non-current assets0 €
  • Current assets67 K €

Liabilities and equity

  • Equity63 K €
  • Liabilities3,848 €

Balance sheet

Assets

Item2021202220232024
Total assets36 K €56 K €66 K €67 K €
Non-current assets0 €0 €0 €0 €
Property, plant and equipment0 €0 €0 €0 €
Non-current intangible assets0 €0 €0 €0 €
Non-current financial assets0 €0 €0 €0 €
Current assets36 K €56 K €66 K €67 K €
Inventory0 €0 €0 €0 €
Non-current receivables0 €0 €0 €0 €
Current receivables0 €4,112 €65 €103 €
Financial accounts36 K €52 K €66 K €67 K €

Liabilities and equity

Item2021202220232024
Total equity and liabilities36 K €56 K €66 K €67 K €
Equity35 K €50 K €62 K €63 K €
Share capital5,000 €5,000 €5,000 €5,000 €
Profit/loss of previous years22 K €29 K €45 K €57 K €
Profit/loss for the accounting period after tax6,743 €16 K €12 K €1,243 €
Liabilities1,669 €6,125 €3,966 €3,848 €
Non-current liabilities0 €0 €0 €0 €
Current liabilities1,669 €6,125 €3,966 €3,848 €
Long-term bank loans0 €0 €0 €0 €
Short-term bank loans0 €0 €0 €0 €
Provisions0 €0 €0 €0 €

Income tax

Tax liability trend

1,992 €0 €3,073 €1,082 €3,000 €2,166 €476 €2018201920202021202220232024
Total taxCurrent tax

Company reliability

  • The entity is listed as an unreliable VAT payerNo
  • Former unreliable VAT payerNo
  • Excess VAT deductionNo
  • Tax reliability indexReliable
  • Tax debtNo
  • Debt with VšZPNo
  • Debt with UnionNo
  • Debt with Social Insurance AgencyNo

Business activities

17 registered activities

  • Prekladateľské a tlmočnícke službyValid from Tuesday, September 23, 2025
  • Administratívne službyValid from Friday, February 9, 2018
  • Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcovValid from Friday, February 9, 2018
  • Fotografické službyValid from Friday, February 9, 2018
  • Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)Valid from Friday, February 9, 2018
  • Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatValid from Friday, February 9, 2018
  • Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajovValid from Friday, February 9, 2018
  • Poskytovanie služieb osobného charakteruValid from Friday, February 9, 2018
  • Prekladateľské a tlmočnícke služby: maďarský jazykValid Friday, February 9, 2018 – Monday, September 22, 2025
  • Prenájom hnuteľných vecíValid from Friday, February 9, 2018

Statutory bodies and related persons

Statutory body

1 active of 1
  • Balázs Zagyi
    Konateľfrom Friday, February 9, 2018

    Address Veterná 1788/93, 97901 Rimavská Sobota, Slovenská republika

Related persons

2 active of 3
  • Balázs Zagyi
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.from Thursday, March 5, 2026

    Address Veterná 1788/93, 97901 Rimavská Sobota, Slovenská republika

    Share60 %Contribution3,000 EUR
  • Property, Rent, Crypto&Translate s. r. o.
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.from Thursday, March 5, 2026

    Address Grösslingová 4, 81109 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika

    Share40 %Contribution2,000 EUR
  • Balázs ZagyiInactive
    Spoločník v.o.s. / s.r.o.Friday, February 9, 2018 – Wednesday, March 4, 2026

    Address Veterná 1788/93, 97901 Rimavská Sobota, Slovenská republika

    Share100 %Contribution5,000 EUR

Registration

Registered in Business Register

Register
Obchodný register
Registration court
Mestský súd Bratislava III
Registration number
Sro/163256/B
Main activity
Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Sector (ESA 2010)
Národné súkromné nefinančné korporácie
Tax registration
Active
VAT registration
Active
KVALITNÝ PREKLAD s.r.o.

Registered office

KVALITNÝ PREKLAD s.r.o.

Grösslingova 4, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Open in Google Maps

Start monitoring the market today

Contact us and get platform access. No commitment.

Contact us